type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password
Property
Jun 3, 2025 06:10 AM
一个源自拉丁语的词根，
“umbra” —— 影，幽暗。
晦然，幽深而静谧。
光的尽头，是影的开始。
我漫步于光影交错的边界，
凝视那些未被言说的暗面。
不是为了逃避明亮，
而是去体会静默中的丰盈。
影未必幽冷，晦未必孤独。
在明与暗的缝隙间，
是我与世界的低语。
A word from Latin root:
“umbra” (shadow, darkness) = umbra — dwelling in the shadow.
I linger at the edge of light,
where silence deepens and form dissolves.
Not to flee the brightness,
but to feel the fullness within the hush.
Shadow is not always cold;
darkness is not always alone.
In the seam between light and obscurity,
I listen for the world’s quiet voice.
晦然
晦，幽暗；然，若思。
非明非暗，非隐非显。
是影，也是光。
是边界，也是归处。
A heart at rest in the hush — deep, quiet, receptive.
