type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password
Property
Jun 3, 2025 01:45 AM
in the light, within the shadow.
一个源自拉丁语的构词，
“in” —— 在其中，
“lumen” —— 光亮。
合而为 inlumen：在光中。
行走山川之间，捕捉光影掠过的瞬间。
不是为了解释世界，而是静静凝视。
光未必明亮，影未必黯淡。
在可见与不可见之间，
是我与自然的低语。
A name from Latin roots:
"in" (within) + "lumen" (light) = inlumen — being in the light.
I walk through landscapes,
gathering fragments of light and shadow.
Not to explain the world,
but to dwell with it — in silence.
Light is not always bright.
Shadow is not always dark.
In the threshold between clarity and obscurity,
I listen.
晻然
晻，微光；然，若思。
非显非隐，非喧非寂。
是光，也是影。
是远方，也是此刻。
A heart lit from within — soft, still, unwavering.
